报价单、产品标签、登记资料与订舱单，各有各的行话。如果您从中国采购作物保护产品，一套熟练的术语词汇就是您手里最便宜的质量控制工具：它让您逐行核对规格、在对的时机提出对的问题、一眼看出对不上的措辞。本术语表按您实际遇到它们的场景分组——标签上、法规里、单证中、合同内、田间地头——收录了这个行当日常使用频率最高的术语。
剂型代号：有效成分后面的字母是什么意思
剂型代号紧跟有效成分与含量出现在每张标签、每份报价单上——“25%噻虫嗪水分散粒剂”与”25%噻虫嗪悬浮剂”是登记不同、性能不同的两个产品。以下十二个代号覆盖了贸易中绝大多数产品：
| 代号 | 全称 | 一句话解释 |
|---|---|---|
| SC | 悬浮剂 | 固体有效成分精细悬浮于水中；可倾倒、低粉尘，叶面喷施最常见 |
| WDG | 水分散粒剂 | 遇水分散的干燥颗粒；粉尘低，计量与搬运方便 |
| WP | 可湿性粉剂 | 在药箱中分散的粉剂；简单经济，粉尘高于WDG |
| EC | 乳油 | 有效成分溶于有机溶剂，兑水后乳化；叶面覆盖力强 |
| EW | 水乳剂 | EC的低溶剂替代剂型；气味更温和，对作物更安全 |
| SL | 可溶液剂 | 有效成分完全溶于水，药箱中无颗粒 |
| ME | 微乳剂 | 有效成分以微细油滴存在；透明或半透明，气味低 |
| AS | 水剂 | 水溶性有效成分或其盐的现成水溶液 |
| GR | 颗粒剂 | 直接撒施于土壤或水面的干燥颗粒，无需对水 |
| OD | 可分散油悬浮剂 | 有效成分悬浮于油相、兑水稀释；适合低容量与无人机喷施 |
| SP | 可溶粉剂 | 在药箱中完全溶解的粉剂 |
| CS | 微囊悬浮剂 | 有效成分封入微胶囊，释放更缓、持效更长 |
想知道这些剂型在田间与工厂端的实际差异，请阅读我们的农药剂型对比：SC、WDG、EC与EW。
监管术语
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| ICAMA | 农业部农药检定所——中国农药登记主管部门，中国农药登记证（证号常以”PD”开头）即由该体系颁发 |
| 登记证 | 针对特定持证人、特定产品（确定的有效成分、含量与剂型）的产销许可，且仅限登记所在地区域；中国登记只覆盖中国市场 |
| PHI（安全间隔期） | 末次施药到采收之间的天数，中国标签以”安全间隔期”标注；详见我们的安全间隔期专文 |
| MRL（最大残留限量） | 某市场允许的食品商品中农药残留法定上限，单位mg/kg |
质量单证
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| COA（分析证书） | 批次级质量记录（含量、纯度及相关理化指标），应与标签及合同规格一致；如何读COA见我们的COA识读指南 |
| MSDS（化学品安全技术说明书） | 标准化文件，说明产品的危害、安全操作、储存、运输分类与急救措施，也称SDS |
贸易与运输术语
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| FOB（装运港船上交货） | 贸易术语的一种：卖方在指定装运港将货物交至船上，海运费由买方安排与支付 |
| CIF（成本加保险费加运费） | 贸易术语的一种：卖方承担至指定目的港的成本、海运保险与运费 |
| T/T（电汇） | 银行电汇付款，本行业最常用的结算方式，通常为预付定金、余款按合同执行（例如百农思达采用T/T、50%预付） |
| MOQ（最小起订量） | 供应商对特定产品与包装接受的最小订单量；因产品而异，OEM订单通常高于现货产品 |
| DG（危险品） | 农药按联合国危险类别运输，最常见为6.1类（毒性）与3类（易燃液体），直接决定包装、单证与对货代的要求 |
| LCL（拼箱） | 您的货物与其他货主的货物同柜拼装；试单与混批订单的常规选择 |
| FCL（整箱） | 整个集装箱专装您的货物；回头单与大批量订单的常规选择 |
田间与技术术语
| 术语 | 含义 |
|---|---|
| a.i.（有效成分） | 产品中真正防治病虫草的成分；包装里的其余部分都是制剂载体 |
| 亩 / 667 m² | 中国登记标签使用的面积单位，1亩＝667 m²，约合1/15公顷；用量换算出错最常见于此，我们的农药用量计算指南逐步演示 |
| FRAC | 杀菌剂抗性行动委员会——为杀菌剂标签上的作用机理分组编号，指导抗性轮换用药 |
| IRAC | 杀虫剂抗性行动委员会——杀虫剂与杀螨剂的对应机构；轮换请按IRAC组别轮，而不是按商品名轮 |
把词汇用起来
二十九个术语，覆盖了从第一份报价到集装箱到货之间您会遇到的绝大部分行话。请主动使用它们：让每一位候选供应商在标签、COA与合同上，用同样的措辞写明含量、剂型代号、登记证号与毒性级别。单证口径始终一致、并能解释清楚任何一个术语的供应商，通常值得您去做验厂。如果您正在搭建产品组合，想在真实产品上检验这种一致性，我们的团队随时恭候。
常见问题
中国农药标签上的SC是什么意思？
SC即悬浮剂：固体有效成分经超细粉碎后悬浮于水中的液体剂型。可倾倒、对水粉尘低，是现代叶面杀菌剂与杀虫剂最常见的剂型之一。
ICAMA是什么？
ICAMA即农业部农药检定所，中国农药登记的主管机构。中国农药登记证号（常见”PD”开头）在该体系下颁发，供应商应能提供与标签证号一致的登记证书。
COA与MSDS有什么区别？
COA针对批次：它报告您所购那个生产批次的实际检测结果，应与标签及合同一致。MSDS针对产品本身：说明危害、操作、储存、运输分类与急救措施，不随批次变化。进口档案中两者都需要。
一亩有多大？
一亩等于667 m²，约合1/15公顷（约0.067公顷）。中国登记标签用量以每亩或每667 m²计，换算成您本地的计量单位是一切用量计算的第一步。
WhatsApp / 微信：+86 199 0636 5856